Lina Marion Trinks – Votre chez-vous loin de chez vous

Bienvenue dans notre maison de vacances Haus Labaily See & Sauna, située en Saxe au bord du lac de Kriebstein près de Mittweida. Entièrement rénovée, elle vous accueille dans une atmosphère chaleureuse pour profiter de la vie. Randonnée, sports nautiques, vélo, escalade, stand up paddle et baignade sont possibles juste devant la porte. La maison peut accueillir jusqu'à 4 personnes dans 2 chambres sur 50 m² d'espace moderne. Le lac est accessible à moins de 5 minutes à pied. Le grand jardin offre une vue sur le lac et une intimité totale, sans voisins proches. L'équipement est moderne et complet, y compris le Wi-Fi pour rester connectés. Le logement comprend une salle de bain, une cuisine bien équipée, un salon et une alcôve de couchage. Profitez d’un grand jardin privé, d’une terrasse ouverte, d’un balcon et d’un carport avec place de parking. La climatisation est installée. Dans le jardin, un salon extérieur invite à la détente, un barbecue est à disposition, ainsi qu’une table de ping-pong. Un sauna sur la propriété est disponible moyennant un supplément et peut accueillir 4 personnes ou plus. Un autre sauna au bord de l’eau peut également être réservé. Le lac est à environ 5 minutes et facilement accessible. Plusieurs sentiers de randonnée débutent à proximité immédiate, et la région se découvre aussi très bien à vélo. Vous pouvez faire du canoë, du stand up paddle, nager ou simplement vous détendre. Les transports en commun sont proches pour vos excursions. Le terrain n’est pas entièrement clôturé mais entouré de verdure. Un ponton privé est à votre disposition. À l’arrivée, la remise des clés se fait en personne ou elles seront déposées pour vous. Les fêtes, événements et enterrements de vie de célibataire sont interdits. Un animal de compagnie est accepté sur demande.

L'appartement Sala Uno à Coswig offre 40 m² pour accueillir jusqu'à 4 personnes. Il comprend un salon avec couchages et une salle de bain. Une cuisine privée bien équipée est à votre disposition. Profitez du balcon pour vous détendre à l'extérieur. Des places de parking sont disponibles sur place. Un supermarché se trouve à côté. Une salle de sport est dans l'immeuble. Plusieurs restaurants sont situés en face. Convient également aux ouvriers en déplacement. Bienvenue. Sur 40 m², vous trouverez un appartement fraîchement rénové. Une cuisine bien équipée, une salle de bain et un balcon sont à votre disposition. L'appartement dispose d'un lit double 140x200, d'un canapé-lit 160x200 et du Wi-Fi. Le balcon est idéal pour se détendre. La cuisine est entièrement équipée. La salle de bain est moderne. Le logement convient aussi aux ouvriers en déplacement. Coswig, au bord de l'Elbe, offre une proximité avec Dresde, des pistes cyclables et un bon accès aux transports en commun.