Lina Marion Trinks – Uw thuis weg van huis

Welkom in ons vakantiehuis Haus Labaily See & Sauna, gelegen aan het prachtige Kriebstein-stuwmeer bij Mittweida in Saksen. Het huis is recent gerenoveerd. Voel jullie thuis en geniet van het leven. Direct voor de deur kunnen jullie wandelen, watersporten, fietsen, klimmen, suppen en zwemmen. Het huis biedt plek aan maximaal 4 gasten in 2 slaapkamers op 50 m² moderne woonruimte. Binnen 5 minuten lopen zijn jullie bij het water. De grote tuin biedt uitzicht op het meer en privacy zonder directe buren. De inrichting is modern en alles wat nodig is, is aanwezig, inclusief wifi voor jullie verbinding met de wereld. De accommodatie heeft een badkamer, een goed uitgeruste keuken, een woonkamer en een slaapnis. Jullie beschikken over een grote privé-tuin, een open terras, een balkon en een carport met parkeerplaats bij het huis. Airconditioning is aanwezig. In de tuin kunnen jullie ontspannen in de lounge of barbecueën. Er is een tafeltennistafel. De sauna op het terrein kan tegen meerprijs worden gebruikt en biedt ruimte aan 4 of meer personen. Ook is er een sauna aan het water te boeken. Het water is op ongeveer 5 minuten lopen en gemakkelijk bereikbaar. In de omgeving zijn diverse wandelroutes, direct vanaf het huis te starten. De streek is ook uitstekend per fiets te verkennen. Jullie kunnen kanoën, suppen, zwemmen of gewoon ontspannen. Openbaar vervoer is dichtbij voor uitstapjes. Het terrein is niet volledig omheind, maar wel omgeven door veel groen. Er is een privé steiger die jullie mogen gebruiken. Bij aankomst vindt sleuteloverdracht persoonlijk plaats of worden de sleutels voor jullie klaargelegd. Feesten, evenementen en vrijgezellenfeesten zijn niet toegestaan. Eén huisdier is welkom op aanvraag.

Het appartement Sala Uno in Coswig biedt 40 m² ruimte voor maximaal 4 gasten. Er is een woonkamer met slaapgelegenheid en een badkamer. Jullie hebben de beschikking over een goed uitgeruste, privékeuken. Op het balkon kunnen jullie heerlijk buiten ontspannen. Parkeren kan bij de accommodatie. Een supermarkt ligt direct naast het gebouw. In het gebouw is een fitnessstudio aanwezig. Aan de overkant vinden jullie diverse restaurants. Ook geschikt voor monteurs. Hartelijk welkom. Op 40 m² vindt u een recent gerenoveerd appartement. Er is een goed uitgeruste keuken, een badkamer en een balkon. Appartement met een Frans bed van 140x200, een slaapbank van 160x200 en wifi. Het balkon nodigt uit om te ontspannen. De keuken is volledig uitgerust. De badkamer is modern ingericht. De accommodatie is ook geschikt voor monteurs. Coswig aan de Elbe ligt dicht bij Dresden, heeft fietspaden en een goede aansluiting op het openbaar vervoer.