Lina Marion Trinks – Sua casa longe de casa

Bem-vindos à nossa casa de férias Haus Labaily See & Sauna, situada no belo estado da Saxónia, junto ao lago Kriebstein, perto de Mittweida. A casa foi recentemente renovada para vos oferecer conforto moderno. Sintam-se em casa e aproveitem ao máximo a vossa estadia. Caminhadas, desportos aquáticos, ciclismo, escalada, SUP e natação – tudo isto está disponível mesmo à porta. A casa acomoda até 4 hóspedes em 2 quartos, distribuídos por 50 m² de espaço moderno. O lago fica a menos de 5 minutos a pé. O amplo jardim oferece vista para o lago e privacidade, sem vizinhos próximos. Dispõem de todas as comodidades essenciais, incluindo Wi-Fi para se manterem conectados ao mundo. A casa inclui uma casa de banho, cozinha bem equipada, sala de estar e uma zona de dormir. Têm ainda um grande jardim privado, terraço aberto, varanda e carport com estacionamento junto à casa. O ar condicionado garante conforto em todas as estações. No jardim, podem relaxar numa zona lounge, fazer churrascos e jogar ténis de mesa. Uma sauna no terreno pode ser utilizada mediante pagamento adicional e acomoda 4 ou mais pessoas. Outra sauna junto à água também pode ser reservada. O lago encontra-se a cerca de 5 minutos a pé e é de fácil acesso. Existem trilhos pedestres na zona, que podem explorar a partir da porta de casa. A região é ótima para passeios de bicicleta. Podem andar de canoa, praticar stand-up paddle, nadar ou simplesmente relaxar. Há transportes públicos próximos para facilitar as vossas deslocações. O terreno não está totalmente vedado, mas é rodeado de vegetação. Têm acesso a um cais privado para barcos. À chegada, a entrega das chaves é feita pessoalmente ou deixada para vós. Festas, eventos e despedidas de solteiro não são permitidos. Um animal de estimação é aceite mediante pedido.

O apartamento Sala Uno em Coswig oferece 40 m² e acomoda até 4 hóspedes. Dispõe de uma sala de estar com opções de dormir e uma casa de banho. A cozinha privada está bem equipada para prepararem as vossas refeições. A varanda é perfeita para relaxarem ao ar livre. Estacionamento disponível no local. Há um supermercado mesmo ao lado. O edifício inclui ginásio. Do outro lado da rua encontram vários restaurantes. Também adequado para trabalhadores em deslocação. Bem-vindos. Num espaço de 40 m², encontram um apartamento recentemente renovado. Dispõem de uma cozinha bem equipada, casa de banho moderna e uma varanda. O apartamento inclui cama francesa 140x200, sofá-cama 160x200 e Wi-Fi. A varanda é ideal para relaxar. A cozinha está totalmente equipada. A casa de banho é moderna. O alojamento é também adequado para profissionais em trabalho. Coswig, junto ao Elba, oferece proximidade a Dresden, ciclovias e boas ligações aos transportes públicos.